3 juni

Direkt och indirekt gottgörelse

"Vi gottgör så gott vi kan."

Basic Text s 41

Det nionde steget säger åt oss att göra direkt gottgörelse varhelst möjligt. Vår erfarenhet säger åt oss att följa upp dessa direkta gottgörelser med långvariga förändringar av våra attityder och vårt uppträdande – alltså, med indirekt gottgörelse.

Anta till exempel att vi har slagit sönder någons fönster därför att vi var arga. Att själfullt titta rakt i ögonen på den person vars fönster vi har slagit sönder och be om ursäkt, skulle inte vara tillräckligt. Vi gottgör direkt den skada vi har gjort genom att medge det och ersätta fönstret - vi lagar det vi har förstört.

Därefter följer vi upp vår direkta gottgörelse med indirekt gottgörelse. Om vi har handlat i vredesmod och slagit sönder någons fönster granskar vi mönstren i vårt beteende och våra attityder. När vi lagat det trasiga fönstret försöker vi även att laga våra trasiga attityder - vi försöker att "reparera vårt sätt". Vi justerar vårt beteende och gör en daglig ansträngning att inte handla på vår ilska.

Vi gör direkt gottgörelse genom att reparera den skada vi har åstadkommit. Vi gör indirekt gottgörelse genom att rätta till de attityder som fick oss att åstadkomma skadan från början och hjälper till att försäkra att vi inte orsakar mer skada i framtiden.

Bara för idag: Jag ska göra direkt gottgörelse varhelst möjligt. Jag ska även göra indirekt gottgörelse, "laga mitt sätt", förändra mina attityder och ändra mitt beteende.

Copyright (c) 2026, NA World Services, Inc. All Rights Reserved